对投资来说，第一手经验是最好的老师。
很少有人能像比格斯这样，见证华尔街如此多的起落。
华尔街传奇投资家巴顿·比格斯（Barton Biggs）有“美国第一投资策略师”的美誉。在下面的视频里，我们分享一个他在《对冲基金风云录》书中讲过的故事：
2003年6月的一天，比格斯刚刚创办了Traxis基金，正在为建仓期的投资组合焦虑不安。这时，他收到了一位老友发来的电子邮件……
视频原文
我有一位正在投资战役中挣扎的老朋友，鲍勃·法莱尔，他也是我所认识的最优秀的技术人员，对于市场历史和神秘性的把握让人叹服。鲍勃用电子邮件发来了一段话，引自一本不出名的旧书：巴尔尼·温克曼的《华尔街10年》
“在投机力量的撞击中，情绪所扮演的角色已经偏离了商业和行业的常轨。如果不重视这一点，就无法充分地解释股价脱离其商业环境的现象。在华尔街，“中庸”这个词并不存在，因为投机机制注定 一切行为都会过度。就算是在 幻想的高潮和失望的深渊过后，人们恢复性的反应都会过激，比正常的商业趋势波动更大。
人们若是只想把股票变动与商业统计挂钩，而忽略股票运行中的强大想象因素，或是看不到股票涨跌的技术基础，一定会遭遇灾难，因为他们的判断仍是基于事实和数据这两个基本维度，而他们参与的这场游戏却是在情绪的第三维和梦想的第四维上展开的。”
“现在”永远是最难做出投资决定的时刻，而“现在”也永远是最难解开第三维和第四维秘密的时刻。
说到投资界的博学之人，巴菲特（Warren Buffet）的合伙人——被戏称为“长了腿的书柜”的芒格（Charlie Munger）是一位；而“一生都在追求自我教育并且充满无穷求知欲”的比格斯也算一位。
比格斯于1975年创立了摩根士丹利的投资管理部门，并担任部门主席直到2003年。他还是金融世界有趣的观察家和书写者，曾在书中多次提到海明威对勇气的定义——“世界上最大的勇气，是压力之下的优雅”。比格斯认为，很多投资巨星和卓越的企业领袖，都具有类似的气质。
“压力之下的优雅”的前提，是拥有“善感知的头脑”。比格斯说，在某种程度上，投资巨星们具备那种最深入、最本质的灵感，可以刺穿话语和事物的表面，用真谛和智慧滋养自己的头脑。
